In a small bowl, stir together the ginger, lime juice, and sugar to dissolve the sugar. Taste to make sure it’s agreeable on a spicy-tart-sweet level. Adjust as needed. Add the fish sauce and chile and set aside for 15 minutes to meld and develop flavors. The sauce may be refrigerated for a few days. Serve in the bowl or use as a salad dressing.